La Boite à Lunch de Ju

December 14, 2010

Day 66: Overcast days in Seattle? no way! | Il fait gris à Seattle! vous rigolez?

Filed under: Food and drink — Boite a Lunch @ 11:54
Tags: , , , , , , ,

No school day for my kids yesterday, Grandma is here from France. The kids are so happy and I am too. A couple more days and the school vacation starts. I can’t wait to have a break.

Today’s menu is still to be done so here we go:

2010_12_14  
  • Chicken wings roasted
  • Cheese
  • Broccoli (steamed)
  • Clementine

  • Cuisse de poulet (au four)
  • Fromage
  • Broccoli (vapeur)
  • Clémentine

Now I don’t know if you noticed but some of the pictures are darker than other. Well, the explanation is quite simple: we have some overcast days in Seattle Yes, we do! seriously! It happens that in Seattle we have some (around 260) overcast days per year and in the winter the daylight is sparse… So if you look back you can almost tell by looking at the pictures which days were darker! :)

Pas d’école hier pour les enfants, Grandma est arrivée de France. Les enfants sont ravis et moi aussi. Encore quelques jours et en plus c’est les vacances scolaires. J’ai trop hâte, enfin un break.

Au fait je ne sais pas si vous avez remarqué mais il y a des photos plus sombres que d’autres. L’explication est très simple: il y a pas mal de jours gris à Seattle. Si, Si, je vous assure, il y a pas mal de jours gris à Seattle (environ 260 par an apparemment – voir ce blog assez marrant de deux expats!). Donc en regardant les photos je me suis rendue compte que l’on peut presque dire quels étaient les jours ou il faisait gris!

Advertisements

1 Comment »

  1. PS: you can tell, I was not very inspired by this lunch box! :)
    PS: vous pouvez voir que je n’étais pas très inspirée par cette boite à lunch!

    Comment by Boite a Lunch — February 16, 2011 @ 12:46 | Reply


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: